pull together แปล

• 1) phrase. v. เข้าแถวด้วยกัน
  2) phrase. v. ทำงานร่วมกัน
  3) phrase. v. ปรับปรุง

• pull     1) vi. ดึง ที่เกี่ยวข้อง: กระชาก ชื่อพ้อง: drag, draw, tug 2) vt.
• together     1) adv. พร้อมกับคนอื่น ที่เกี่ยวข้อง: ร่วมกัน ชื่อพ้อง: at the same
• pull oneself together    phrase. v. ควบคุมตนเอง ชื่อพ้อง: gather together, get together
• on pull for    ส่งเสียงเชียร์ ให้กําลังใจ
• pull at    1) phrase. v. พยายามดึง ที่เกี่ยวข้อง: ฉุด, ลาก ชื่อพ้อง: pluck at, pull on 2) phrase. v. ดูดผ่าน ที่เกี่ยวข้อง: ดูดควัน ชื่อพ้อง: drag at, drag on 3) phrase. v. ดื่มจาก (ขวด)
• pull by    phrase. v. ดึง ที่เกี่ยวข้อง: จับ ชื่อพ้อง: take by
• pull for    1) phrase. v. เข้าแถวไปทาง 2) phrase. v. ส่งเสียงเชียร์ ที่เกี่ยวข้อง: ให้กำลังใจ ชื่อพ้อง: cheer for, cheer on
• pull in    1) phrase. v. รวบรวม ชื่อพ้อง: draw in, haul in 2) phrase. v. เก็บเข้า (กล้ามเนื้อ) ที่เกี่ยวข้อง: หดกล้าม ชื่อพ้อง: hold in, keep in 3) phrase. v. มาถึง ชื่อพ้อง: draw in 4) phrase.
• pull into    1) phrase. v. ช่วยลากเข้ามา 2) phrase. v. มาถึง ที่เกี่ยวข้อง: หยุดแวะ 3) phrase. v. ขับเข้าข้างทาง 4) phrase. v. ชวนให้เข้าร่วม
• pull on    1) phrase. v. (เสื้อผ้า) สวมด้วยการดึง ชื่อพ้อง: put on 2) phrase. v. เข้าแถวต่อไป 3) phrase. v. พยายามดึง (บางสิ่ง) ไปทาง ชื่อพ้อง: pull at, yank at 4) phrase. v. ดูดควันผ่าน ชื่อพ้อ
• pull to    phrase. v. ดึงปิด ที่เกี่ยวข้อง: ปิด (ม่าน, ประตู ฯลฯ) ชื่อพ้อง: draw to, push to
• and together with    adv. ทั้ง [thang]
• together (with)    adv. ด้วยกัน [dūay kan]
• together with    phrase. v. พร้อมด้วย ที่เกี่ยวข้อง: พร้อมทั้ง
• drawer pull    ปุ่มหรือที่จับดึงด้วยมือของลิ้นชัก

• เราจะรอดได้ก็ต่อเมื่อร่วมมือกัน ไม่ใช่แตกแยกกัน
  We survive this by pulling together, not apart.
• เงินพวกเรารวมกันทั้ง 2 คนน่าจะได้ 700K หรืออาจจะ 750
  We can probably pull together 700K, maybe 750.
• ฉันและชิพจะทำร่วมกัน เราพวกเราทุกคนล้วงลึกพวกมายัน
  Me and Chibs will pull together all our current intel on the Mayans.
• ฉันกำลังดึงข้อมูลทุกอย่าง ที่เรามีเกี่ยวกับสต๊าร์ควู๊ด
  I've pulled together everything we have on Starkwood.
• ตัวเรือนถูกดึงเข้าด้วยกันด้วยสกรูสามตัว
  The housing is pulled together by three screws.
• ไม่มีที่ไหน คนทั้งเมืองร่วมแรงร่วมใจกัน
  Nowhere. Whole town pulls together to put out a fire.
• เอาล่ะ มาดูกันว่าคุณได้อะไรบ้าง และ ฉันจะจัดการคนทำอาหารเอง
  All right, well, see what you can pull together, and, uh, I'll handle the caterer.
• ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้ถ้าคุณร่วมมือกัน
  Nothing's impossible if you pull together.
• เราขาดเงินให้เมคเครวี่อยู่เท่าไหร่
  What'd we pull together for McKeavy?
• แม่รวบรวมเงินไว้ให้ลูกแล้วจำนวนหนึ่ง ลิซทำบัตรประชาชนให่ใหม่แล้ว
  I've pulled together some cash, and Liz has gotten you some new identification.